译文
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
怅惘流泪且思索一下啊,着(zhuo)意访求才能得(de)到英雄。
野雉受惊而飞,蓄满待发的(de)弓箭也同时射出,野雉应声而中。
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并(bing)州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
(由于生长的地势高低不同,)凭(ping)它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
谋取功名却已不成。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
注释
一瓢饮水:喻俭朴生活。《论语 雍也》:子曰:贤哉回也!一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐。”
[8] 共(gōng)工驩兜(huándōu)等四人:指共工、兜、鲧(gǔn)、三苗,即后文被舜放逐的“四凶”。
烟:指山里面的雾气。
⑷月团:茶饼名。蔡襄《茶录》:“碾茶先以净纸密裹捶碎,然后熟碾。其大要旋碾即色白,或经宿则色昏矣。”新碾:即旋碾旋泡。瀹:烹茶或泡茶。花瓷:指茶碗。
肄:练习。
(28)其与能几何:能有什么帮助呢?这句是说,那赞同的人能有多少呢?其,代词,那。与,帮助,《战国策》说:"君不与胜者,而与不胜者。"