译文
深夜,前殿传来有节奏的(de)歌声。
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
草堂的南北涨满了春水,只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对(dui)饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
凡是帝王的德行,在于他的行为怎么样。假设他做得(de)不恰(qia)当,即使多次改变它也不算是缺点,关键在于是不是恰当,恰当就使它不能更改,何况是用它来开玩笑的呢!假若开玩笑的话也一定要照办(ban),这就是周公在教成王铸成过错啊,我想周公辅佐成王,应当拿不偏不倚的道理去引导他,使他的举止行动以至玩笑作乐都要符合(he)“中庸”之道就行了,必定不会去逢迎他的过失,为他巧言辩(bian)(bian)解。又不应该管束成王太严,使他终日忙碌不停,对他像牛马那样,管束太紧太严就要坏事。况且在一家人中父子之间,还不能用这种方法来自我约束,何况名分上是君臣关系呢!这只是小丈夫耍小聪明做的事,不是周公应该采(cai)用的方法,所以这种说法不能相信。
注释
⒆补天裂:女娲氏补天。《史记补·三皇本纪》:“女娲氏末年,诸侯有共工氏,与祝融战,不胜而怒,乃头触不周山崩,天柱折,地维绝,女娲乃炼五色石以补天。……于是地平天成,不改归物。”
⑽遨头:俗称太守为遨头。
⑷“秋霜切玉剑,落日明珠袍”意谓:所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。秋霜:形容剑的颜色。切玉:形容剑的锋利。明珠袍:镶珠的衣袍。
1 、乙酉:顺治(清世祖福临的年号)二年(1645)的干支。
⑽螺杯:用白色螺壳雕制而成的酒杯。
57.四方之门:昆仑山四面的门。