译文
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
是友人从京(jing)城给我寄了诗来。
只能站立片刻,交待你重要的话。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
(他说)“你家那(na)个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
曲折(zhe)的水岸边露出(chu)旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
筹划国家大事的人,常(chang)注重艰难危险的一面,而忽略素常容(rong)易的一面,防范随时会出现的可怕事件,而遗漏不足疑虑的事件。然而,灾祸常常在疏忽之际发生,变乱常常在不加疑虑的事上突起。难道是考虑得不周到吗?大凡智力所能考虑到的,都是人事发展理应出现的情况,而超出智力所能达到的范围,那是天道的安排呀!
注释
⒇杜甫是一个“自比稷与契”、“穷年忧黎元”的诗人,这时又正作左拾遗,面对着这灾难深重的“黎元”,而且自己还喝着他们的酒,哪得不叹?哪得不仰天而叹以至泪流满面呢?
①塞上:长城一带
[29]措:放置。这里是嵌置的意思。
(7)乡书:指家书,家信。不可寄:是说无法寄。
⑥ 焉:乎。河伯:黄河之神。伯,长者之称。
34.褋(dié):《方言》:禅衣,江淮南楚之间谓之“褋”。禅衣即女子内衣,是湘夫人送给湘君的信物。这时古时女子爱情生活的习惯。
⑿贱妾:女子谦称。这两句是说,君想必守志不渝,我又何苦自艾自怨。这是自慰之词。