译文
臣李密陈言:我因命运不好,很早就(jiu)遭遇到(dao)了不幸,刚出生六个月,父亲就弃我而死去。我四岁的时候,舅父强迫母亲改变了守节的志向。我的祖母刘氏,怜悯我年幼丧父,便亲自抚养。臣小的时候经常生病,九岁时不能走路。孤独无靠,一直到成人自立。既没有叔叔伯伯,又缺少兄弟,门庭衰微、福分浅薄,很晚才有儿子。在外面没有比较亲近的亲戚,在家里又没有照应门户的童仆,生活孤单没有依靠,只有自己的身体和影子相互安慰。但祖母刘氏又早被疾病缠绕,常年卧床不起,我侍奉她吃饭喝药,从来就没有离开她。
尾(wei)声:
在洛阳赏花,到梁园赏月,好花应不惜钱去买,明月也应不惜钱去买。依着栏干观赏花开放得一片烂熳,举酒问明月为何如此团圆。月有圆有缺花有开有谢,想到人生最苦的事情莫(mo)过于离别。花谢了到了三春再开,月缺了到了中秋又圆,人去了什么时候能再来呢?
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
酒糟中榨出清酒再冰冻(dong),饮来醇香可口遍体清凉。
子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春三月,这鸟鸣花开的时节,游子正思念他的故乡三巴。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
容忍司马之位我日增悲愤。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
晴朗的天气和暖暖的微风催生了麦子,麦子的气息随风而来。碧绿的树荫,青幽的绿草远胜春天百花烂漫的时节。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
注释
文章太守:作者当年知扬州府时,以文章名冠天下,故自称“文章太守”。
9.挺:直。
⑶憔悴:瘦弱,面色不好看。
⑨ 旋其面目:改变他(欣然自喜)的面容。旋:转,转变。
⑦侔(móu):相等。
巫山:山名。在重庆、湖北接境处,长江穿流其中,形成三峡。《巫山曲》孟郊 古诗:乐府旧题有《巫山高》,汉铙歌,属鼓吹曲辞。
(167)段——古“缎“字。