译文
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人(ren)却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子(zi)的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
从前吴起外出遇到了老朋友,就留(liu)他吃饭。老朋友说:“好啊,等我回(hui)来就(到你家)吃饭。”吴起说:“我(在家里)等待您一起进餐。”(可是)老朋友到了傍晚还没有来,吴起不吃饭而等候他。第二天早晨,(吴起)派人去找老朋友,老朋友来了,才同他一起进餐。吴起不吃饭而等候老朋友的原因是怕自己说了话不算数。他坚守信用到如此程度,这是能使军队信服的缘由吧!要想使军队信服,(作为将领)不守信用是不行的。
那里就住着长生不老的丹丘生。
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
玳弦琴瑟急促(cu)的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨(zuo)夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
注释
87.怊(chao1超)怅:惆怅。冀:希望。
⒅亲:此指女方的母亲。结缡:将佩巾结在带子上,古代婚仪。
“问嫦娥”两句:想来月中嫦娥,孤冷凄寂白发。此暗用丰商隐《嫦娥》诗意:“嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。”孤令:即孤零。
(53)淳熙:鲜明的光泽。
8、孟:开始。
⑻“草色”二句:这是诗人经过观察后亦真亦幻地描写隐者居所的环境。
⑶佳期:美好的时光。
100、诼(zhuó):诽谤。