译文
魂魄归来吧!
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成(cheng)千上万的花打落在地,怎不令人发(fa)愁?
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
“臣听说,古代的君子(zi),和朋友断绝交往,也决不说对方的坏话;忠臣含冤离开本国,也不为自己表白(bai)。臣虽然不才,也曾多次受过君子的教诲,只是恐怕大王轻信左右的谗言,因此冒昧回信说明,希望您多加考虑。”
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经(jing)何止千城。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤(shang),为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
槁(gǎo)暴(pù)
您在战场上像李广那样身先士卒,在谋划方略上和霍去病一样,虽不学孙子、吴起的兵法,也能措置得宜,曲尽其妙。
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
注释
遗德:遗留的美德。
⑻塞南:指汉王朝。
霜天晓:即《霜天晓角》,乐曲名。
驽 ,劣马,走不快的马,指才能低劣。
(7)以余浆:用多余的水。以:用。
⑶斜日:夕阳。
主:掌管,主管,负责管理;也可翻译成“养”。
强近:勉强算是接近的
⑴《全唐诗》题下注:涉尝过九江,至皖口(在今安庆市,皖水入长江的渡口),遇盗,问:“何人?”从者曰:“李博士(涉曾任太学博士)也。”其豪酋曰:“若是李涉博士,不用剽夺,久闻诗名,愿题一篇足矣。”涉遂赠诗云云。