译文
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上(shang),黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨(yu)淋着歌阁,导致其欲倾斜。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
不要烧柴去照亮车马,可怜的(de)光彩有甚么不同呢?
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
《易经(jing)》中的《泰》卦说:“上下交好通气,他们的志意就和同。”那《否》卦说:“上下阴隔,国(guo)家就要灭亡。”因为上面的意图能够通到下面,下面的意见能够传到上面,上下成为一个整体,所以叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞,不能传到上面;上下之间有隔膜,虽然名义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带着雪(xue)袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒(sa)放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
注释
9.况乃:何况是。
⑶年少抛人:人被年少所抛弃,言人由年少变为年老。
⑿乔木:高大的树木。《诗经·周南·汉广》:“南有乔木,不可休思。”年华:年岁;年纪。北周庾信《竹杖赋》:“潘岳《秋兴》,嵇生倦游,桓谭不乐,吴质长愁,并皆年华未暮,容貌先秋。”
8.嶂:山障。
⑶丝方尽:丝,与“思”谐音,以“丝”喻“思”,含相思之意。
⑦底用:何用,底,犹“何”,汉以来诗文中多用其义。
(64)良有以也:确有原因。
⑷野:原野。旷:空阔远大。天低树:天幕低垂,好像和树木相连。
【故城之墟】旧日城郭的遗址。故城,指隋朝以前的黄州城(唐朝把县城迁移了)。墟,旧有的建筑物已被毁平而尚留有遗迹的空地。