译文
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还(huan)要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣(yi)带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常(chang)常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
日照城隅,群(qun)乌飞翔;
一弯蛾眉月挂在柳(liu)湾的上空,月光清朗,凉爽宜人。越中山(shan)色倒映在水平如镜的溪面上,煞是好看。淅淅沥(li)沥的春雨,下了三天,溪水猛涨,鱼群争抢新水,夜半人静之时纷纷涌上溪头浅滩。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
那使人困意浓浓的天气呀,
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成(cheng)海市蜃楼。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
注释
景公:姜姓,吕氏,名杵臼。春秋后期齐国国君,齐灵公之子,齐庄公之弟。
〔21〕既去:已经离开。
⑤填海:精卫填海。精卫是古代神话中的鸟名。它本是炎帝的少女,名女娃,溺死于东海。死后化为鸟,名精卫,常衔西山木石以填东海。“青山”句言望山崩可以阻塞河流。末二句言虽抱希望实际是无聊的空想。
84.右:上。古人以右为尊。
⒆翠葆霓旌:指皇帝的仪仗。翠葆,以翠鸟羽毛为饰的车盖。霓旌,像虹霓似的彩色旌旗。
“清愁“两句:言清愁绵综如连环不断,无人可解。解连环:据《战国策·齐策》.秦昭王遣使齐国,送上玉连环一串,请齐人解环。群臣莫解。齐后以椎击破之,曰:环解矣。辛词用此喻忧愁难解。
⑵角:军中的号角。