译文
雨后春天的景色更加青翠美丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁恨总洗不去(qu)。北固山下三面都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横(heng)行万里之外,为国立功了(liao)。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
四五位村中的年长(chang)者,来慰问我由远地归来。
我倍加珍惜现在幸福的每分每秒,我永远也不会忘了和你相爱,这么幸福欢乐的时光。
我虽(sui)然胸怀(huai)匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主(zhu),长期(qi)羁旅在外虚度(du)华年。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
注释
(23)悲旧乡之壅(yōng)隔兮:想到与故乡阻塞隔绝就悲伤不已。壅,阻塞。
111. 直:竟然,副词。
⑼李广:据《史记·李将军列传》载:“李广在战场上身先士卒,勇冠三军。”
⑤瞰(kàn):望,俯视,向下看。
⑻过:至也。一说度。
【晦】夏历每月最后一天。
②草木患、昆虫苦:即庄稼歉收、昆虫为害的情景。