译文
忧愁烦闷啊我(wo)失意不安,现在孤独穷困多(duo)么艰难。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
自古以来,从来如此。人不是元气(qi),怎能与太阳一样地天长地久呢?
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情(qing)此景如何不心生悲戚?
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这(zhe)又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由(you)关山的黑地。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
做儿子的能死节于孝,做臣子的能死节于忠,那就是死得其所。安史乱起,正气崩解,不见尽忠报国之士,反多无耻降敌之徒,士风不振,大义不存。张巡骂贼寇直到双眼出血,许远温文尔雅爱君能守死节,他们都留下万古芳名。后来的人已经没有他们那样的操守,那种如百炼精钢似的精诚。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
注释
⑹彩树:华丽的灯柱。珠错落:环绕在华丽灯柱上的灯烛像明珠一样交相辉映。
④窈窕:形容女子的美好。
(3)“江头”一句:写曲江边宫门紧闭,游人绝迹。江头宫殿:《旧唐书·文宗纪》:“上(文宗)好为诗,每诵杜甫《曲江行》(即本篇)......乃知天宝以前,曲江四岸皆有行宫台殿、百司廨署。”王嗣奭《杜臆》卷二:“曲江,帝与妃游幸之所,故有宫殿。”
⑺云帆:高高的船帆。船在海里航行,因天水相连,船帆好像出没在云雾之中。
展转:亦作“辗转”,不定。这里是说在他乡作客的人行踪无定。“展转”又是形容不能安眠之词。如将这一句解释指思妇而言,也可以通,就是说她醒后翻来覆去不能再入梦。
⑶亟:同“急”。
⑶繁露:浓重的露水。
(10)新承恩泽:刚得到皇帝的宠幸。