译文
当星辰隐(yin)没在天边时,我就不得不与你辞别了,
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
你掺着红粉的眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让(rang)给了那些鸥鹭。
孙权刘(liu)备这样的人物,才能指使我做事,而不是阁下。我发出种种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝(he)醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所(suo)有东西都是陛下赐予,希望(wang)我在湖北的作为能使君王明鉴。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
其一
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
使人觉得仿佛胡须眉毛都被染绿了,一路蝉声陪伴我走《过许州》沈德潜 古诗。
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力(li)减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋(lian),不肯被风吹落。
注释
(21)拊心:捶胸,这里形容非常心痛。
[15]夹河分守:意谓寿主有二子皆为郡守。《汉书·杜周传》:“始周为庭史,有一马。及久任事,列三公,而两子夹河为郡守,家訾累巨万矣。”
(17)诒:通“贻”,遗留。伊:此,这。戚:忧伤,痛苦。
(17)可怜:可爱,值得羡慕。
④远山眉:形容女子秀丽之眉。
96.吴羹:吴地浓汤。
(71)佳人之歌:指李延年的歌:“北方有佳人,绝世而独立。”