译文
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
自从去年我离开繁华长安京城(cheng);被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
《易经》中的《泰》卦说:“上下交好(hao)通气,他们的志意就(jiu)和同。”那《否》卦说:“上下阴隔,国家就要灭亡。”因为上面(mian)的意图能够通到下面,下面的意见能够传到上面,上下成为一个整体,所以叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞,不能传到上面;上下之间有隔膜,虽然名义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
无可找寻的
庭院寂静,我在空(kong)空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍(reng)然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏(shang)月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
美丽的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦中又见到君王醒后心里生疑。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
有个想要买鞋子的郑国人,先测量好自己脚的尺码,把尺码放在他的座位上,等到前往集市,却忘了带量好的尺码。已经拿到鞋子,却说:“我忘记带量好的尺码了。”就返回家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候,集市已经散了,最后郑国人没能买到鞋子。
注释
⑴南陵:唐县名,在今安徽省繁昌县西。
⑷天关:古星名,又名天门。《晋书·天文志》:”东方,角宿二星为天关,其间天门也,其内天庭也。故黄道经其中,七曜之所行也。“这里指想象中的天界门户。
[10]蛇虺(huí悔):一种毒蛇。蟠:盘屈而伏。
①中天,半天也。
(3)狎沙鸥:与沙鸥相近,指隐居生涯。
38、归宁:出嫁的女儿回娘家省亲。
弹鹊:用弹弓把喜鹊赶走。