译文
少时离开家乡去做万里旅游,岭南的风景到了深秋还是(shi)郁郁葱葱、生机勃勃。路两旁(pang)有绿竹红花,就是猿猴长啸,听起来也会感到幽静。
我已预先拂净青山(shan)上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人(ren)归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
谋取功名却已不成(cheng)。
北方有寒冷的冰山。
入春已经七天了,离开家已经有两年(nian)了。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
清光绪二年秋八月十八日,我和黎莼斋游狼山,坐在萃景楼上,远望虞山,觉得景色很美。二十一日就雇了船过江。第二天早上,到了常熟。这时易州赵惠甫恰巧免官回来,住在常熟,便与我一同去游玩。
“唉!我拿着镘子到富贵人家干活有许多(duo)年了。有的人家我只去过一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
注释
⑴芰:菱角。两角的是菱,四角的为芰。
②簇簇:丛集的样子,此处以兵器的丛集象征战事的频繁。
宦达:官职显达。宦,做官;达,显贵
紫燕:良马名。刘劭《赵都赋》:“良马则赤兔、奚斯、常骊、紫燕。”
唱黄鸡:感慨时光的流逝。因黄鸡可以报晓,表示时光的流逝。
(23)漏箭:古时以漏壶滴水计时,漏箭移即光阴动也。
⑼何不:一作“恨不”。