译文
长空里萧萧的(de)风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗(shi))!
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
把佳节清明的西湖,描绘得确(que)如人间天堂,美不胜收。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
开国以来善画鞍马的画家中,画技最精妙传神只数江都王。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
佛经真谛世人并无领悟,荒诞之事却为人们追逐。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
但人间的忧伤与痛(tong)苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪(na)能忍受让它沾染路上灰尘。
朱亥挥金槌杀大将窃兵符救赵,使邯郸军民大为震惊。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
晃(huang)动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
注释
⑶莫诉:不要推辞。
矫命,假托(孟尝君)命令。
③揉蓝:蓝色。蓝,可提取蓝色颜料的植物,揉搓可得青色。北宋黄庭坚《点绛唇》:“泪珠轻溜,浥损揉蓝袖。”
⑶罗帷:丝制帷幔。战国楚宋玉《风赋》:“跻于罗帷,经于洞房。”
东城闲步:用杜牧与旧爱张好好事。杜牧《张好好诗》序云:“牧大和三年,佐故吏部沈公江西幕。好好年十三,始以善歌来乐籍中。后一岁,公移镇宣城,复置好好于宣城籍中。后二岁,为沉着作述师以双鬟纳之。后二岁,于洛阳东城重睹好好,感旧伤怀,故题诗赠之。”
⑷气先咽:因为伤心,气塞声断讲不出话来。
⑤杇(wū ):涂抹。这两句是说这里有井灶的遗迹,残留的桑竹枯枝。
⑧旧齿:故旧老人。