译文
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
月光明亮星光稀疏,一群寻巢乌鹊向南飞去。绕树飞了三周却(que)(que)没敛翅,哪里才有它们(men)栖身之所?
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是(shi)深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
其二:
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满(man)枝的树上蝉啾啾。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
注释
③客:指仙人。
⑹虏(lǔ)酒:指营州当地出产的酒。
156.玄鸟:燕子。贻:或作“诒”,赠送。
⑧塘蒲:池中蒲草。南朝梁庾肩吾曾与皇子唱和,势沦败后避难会稽,后还家。《李贺作锰还自会稽歌》咏其事:“吴霜点归鬓,身与塘蒲晚。脉脉辞金鱼,羁臣守边贱。”词人借喻自己发白身老,不堪再仕而甘守贫贱。
⑶南山当户:正对门的南山。