译文
洞庭碧波荡涤着万里晴空,君山一点仿佛凝在烟波中。山中的美景真是神居仙境,楼阁如玉砌,殿堂连珠影,镶嵌在月轮边上,与明月相映(ying)。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
仰(yang)望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去(qu),
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
日中三(san)足,使它脚残;
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷(men)低沉。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
请(qing)问大哥你的家在何方。我家是住在建康的横塘。
年复一年都在欢(huan)笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
注释
①甘州:唐教坊曲名。《唐书·礼乐志》:“天宝间乐曲,皆以边地为名,若凉州、甘州、伊州之类。”
李将军:指汉朝李广,他能捍御强敌,爱抚士卒,匈奴称他为汉之飞将军。
⑴菩萨蛮:词牌名。此词咏立春或人日。全篇上下两片大意从隋薛道衡《人日诗》:“人归落雁后,思发在花前“脱化。
而逞于一击之间:《史记·留侯世家》载“秦灭韩”,张良“悉以家财求客刺秦王,为韩报仇······得力士,为铁椎重百二十斤。秦皇帝东游,良与客狙击秦皇帝博浪沙中,误中副车。秦皇帝大怒,大索天下,求贼甚急,为张良故也。”其间不能容发:当中差不了一根毛发。比喻情势危急。
18.以为言:把这作为话柄。
24.观:景观。
①鹧鸪天:小令词调, 双片55字, 上片四句三平韵, 下片五句三平韵。唐人郑嵎诗“春游鸡鹿塞,家在鹧鸪天”,调名取于此。又名《思佳客》、《思越人》、《剪朝霞》、《骊歌一叠》。
及:漫上。
已:停止。