译文
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
岂知隐居草泽的(de)人,腰里有着锋利的龙泉;
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多(duo)诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
在山(shan)上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失(shi)宠的时候又忧愁。
稀疏的影儿,横(heng)斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
注释
何时平:什么时候太平;怎样承平。何时:表示疑问。平:安定。时平:时世承平。南朝·梁简文帝《南郊颂》序:“尘清世晏,仓兕无用其武功;运谧时平,鵷鹭咸修其文德。” 宋·刘克庄《贺新郎·郡宴和韵》词:“但得时平鱼稻熟,这腐儒,不用青精饭。”
2.龙城飞将:《汉书·卫青霍去病传》载,元光六年(前129年),卫青为车骑将军,出上谷,至笼城,斩首虏数百。笼城,颜师古注曰:“笼”与“龙”同。龙城飞将指的是卫青奇袭龙城的事情。其中,有人认为龙城飞将中飞将指的是汉飞将军李广,龙城是唐代的卢龙城(卢龙城就是汉代的李广练兵之地,在今河北省喜峰口附近一带,为汉代右北平郡所在地),纵观李广一生主要的时间都在抗击匈奴,防止匈奴掠边,其中每次匈奴重点进攻的汉地天子几乎都是派遣李广为太守,所以这种说法也不无道理。
(3)使:让。
飞花:柳絮。
⑷四海:指全国。闲田:没有耕种的田。
伐:夸耀。
【赵郡】苏辙先世为赵郡栾城(今河北赵县)人