译文
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
微微的秋风正在细细吹拂,梧桐树叶(ye)正在飘飘坠(zhui)下。初尝香醇绿酒便让人陶醉,在小窗之前一枕酣眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒里凋残,只有夕阳映照着楼阁栏杆。双燕(yan)到了将要南归的季节,镶银的屏风昨夜已微寒。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
昌国君乐毅,替燕昭王联合五国的军队,攻入齐国,连下七十多座城池,都划归燕国。还有三座城邑未攻下,燕昭王就去世了。燕惠王继位,中了齐人的反间计,怀疑乐毅,派骑劫代替他。乐毅逃到赵国,赵王封他为望诸君。齐国大将田单用计骗了骑劫,打败燕军,收复七十多座城邑,恢复了齐国的领土。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心(xin)。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片(pian)萧条(tiao)寻找归路艰难。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆(jie)宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
注释
48、垂旌:用竿挑着旌旗,作为使者征召的信号。
41.乃:是
③泪墨题:泪和着墨汁写信。
弊:即“毙”,詈骂之词。“弊降虏”,犹言“死囚”。
(4)生天际:从遥远无边的天际升起
(11)众犬吠声:是“一犬吠形,百犬吠声”的省略,意思:一只狗叫,其他的狗也跟着叫起来。形容众人盲目附和,众人随声传闻。
27.和致芳:调和使其芳香。