译文
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
不知不觉就立秋了,夜(ye)也渐渐长了。
夜露浸湿黄铜(tong)闪闪的门环,
山(shan)中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
池水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北(bei)可通,时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上(shang)梯子已经撤去,黄昏以后,依然还是独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命(ming)运竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东(dong)风,随风而(er)去呢。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
国破身(shen)死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
注释
10.边烽句:谓边境烽燧排列,如同山峦。嵯峨,山势高峻貌。
246、衡轴:即轴心。
⑼都护:唐朝在西北边疆置安西、安北等六大都护府,其长官称都护,每府派大都护一人,副都护二人,负责辖区一切事务。这里指前敌统帅。燕然:燕然山,即今蒙古国杭爱山。东汉窦宪北破匈奴,曾于此刻石记功。《后汉书·窦宪传》:宪率军大破单于军,“遂登燕然山,去塞三千余里,刻石勒功,纪汉威德,令班固作铭。”这里代指前线。
43、汝南泪血:宝玉以汝南王自比,以汝南王爱妾刘碧玉比晴雯。《乐府诗集》有《碧玉歌》引《乐苑》曰:“《碧玉歌》者,宋汝南王所作也。碧玉,汝南王妾名,以宠爱之甚,所以歌之。”梁元帝《采莲赋》:“碧玉小家女,来嫁汝南王。”汝南、碧玉与石崇、绿珠同时并用,始于唐代王维《洛阳女儿行》:“狂夫富贵在青春,意气骄奢剧季伦。自怜碧玉亲教舞,不惜珊瑚持与人。”
⑦水沉:即水沉香,古时多陈设于闺房。
琼浆:楚辞:华爵既陈,有琼浆些。
寝:躺着。