译文
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想(xiang)到有一天自己竟真能与她相(xiang)伴。我们互相情意绵绵。无(wu)奈人世无常,将我们分(fen)开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
十五岁时,她背对着秋千,在春风(feng)中哭泣,怕春天的消逝。
歌喉(hou)清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步(bu)之内萦绕岩峦转九个弯弯。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
注释
⑺殷勤:劳驾,有劳。
⑶踏青:《月令粹编》引《秦中岁时记》:“上巳赐宴曲江,都人士于江头禊饮,践踏青草,谓之踏青履。”
简:纸。
溽(rù)暑:潮湿的暑气。沈约《休沐寄怀》诗:“临池清溽暑,开幌望高秋。”溽,湿润潮湿。
8.断魂啼:据任昉《述异记》,帝舜南巡,死于九疑并葬于此,其二妃娥皇、女英闻讯奔丧,痛哭于湘水之滨,传说他们的眼泪染竹而成斑。后二人投湘水而死。
⑤中曲:乐曲的中段。徘徊:指乐曲旋律回环往复。
5、问取:呼唤,询问。取,语助词。