译文
故园的今天(tian)正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好(hao),竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春(chun)。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放(fang)的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
魂啊不要去北方!
饮(yin)宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
茂盛的春草,在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
树叶从枝头飘然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
鸡声嘹亮,茅草店沐浴着晓月的余辉;足迹依稀,木板桥覆盖着早春的寒霜。
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭(gong)(gong)毕敬。
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
注释
(35)冥灵:大树名。一说为大龟名。
俯仰:这里为环顾的意思。
⑧列卒:布阵。赤山:山名,在辽东(今辽宁西部)。
⑥两河:指河北东路、西路,当时为金统治区。狐兔:指敌人。
(50)可以为援:为:作为。援:外援。
响:指蝉声。沉:沉没,掩盖。
⑸忧:一作“愁”。