译文
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
不怕天晚了找不到家(jia)门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
自(zi)(zi)从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
南(nan)风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
那远远的梁山,堆积着高高的石块。向远处可以连接到荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方)比彭门都狭窄,比嵩山、华山都要高。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而(er)流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留(liu)下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
天近拂晓,东风微拂,向远处延伸的道路两旁的柳枝摇荡。月落云遮,原野弥漫在晨雾的朦胧中,不像天清月朗时那样开阔了。在这样的环境中,我怎么不思念她呢?她一定也像我一样因思念而早起,拂拭着镜(jing)子顾影白怜而悲啼。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
注释
岩阿(ē):到处都是岩石的山阿。阿,山丘。
《古别离》孟郊 古诗:新乐府歌曲名。
不恨古人吾不见,恨古人不见吾狂耳:引《南史·张融传》的典故:“不恨我不见古人,所恨古人又不见我”。
攘(rǎng)除:排除,铲除。
19.曲:理屈,理亏。
④值:遇到。叟(sǒu):老翁。
18. 物力:指财物,财富。
⑷征蓬:随风飘飞的蓬草,此处为诗人自喻。