译文
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样(yang)毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇(chong)高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊(a)。
这一别,我俩各隔千里(li),荣枯不用,炎凉各自。
哥哥拥有善咬猛(meng)犬,弟弟又打什么主意?
梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输。难坏了诗人,难写评(ping)判文章(zhang)。
水边沙地树少人稀,
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
长期被娇惯,心气比天高。
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
荒野的寺院(yuan)来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
像一帘红雨飘下,那是凋谢了的桃花,十里长的柳荫,树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
在这春天的月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛(wan)如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
注释
13、焉:在那里。
⑵蘅(héng)皋(gāo):生长香草的水边高地。曹植《洛神赋》:“尔乃税驾乎蘅皋,秣驷乎芝田。”向晚:临近晚上。舣:船只停靠岸边。
29.渊:深水。
恐:恐怕。
⒀宗:宗庙。
[43]寄:寓托。
13.“此乃……乎?”句:
21、青龙:山名,在南京东南。朝暾:初升的太阳。
⑥娉(pīng)婷:美貌,指美人。