译文
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
空旷庭院(yuan)多落叶,悲慨方知已至秋。
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情(qing)况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我(wo)不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上(shang)挂着很多彩(cai)灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三(san)个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧(ce)还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
时间一点一点过去,已经到了三更时间,面对对面树上栖息着的黄莺,独自忧伤。在花的远处,传来一阵清晰的马蹄声。女孩不由得笑了,整理好衣襟配饰,面向男孩前来的方向拱拱手,走下台阶走出庭院迎接男孩的到来。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
非常像花又好像不是花,无人怜惜任凭衰零坠地。把它抛离在家乡路旁,细细思量仿佛又是无情,实际上则饱含深情。受伤柔肠婉曲娇眼迷离,想要开放却又紧紧闭上。蒙混随风把心上人寻觅,却又被黄莺儿无情叫起。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
宫中把新火赐给大臣。古代风俗,寒食禁火,把冬季保留下来的火种熄灭了。到了清明,又要重新钻木取火。唐代的皇帝于此日要举行隆重的“清明赐火”典礼,把新的火种赐给群臣,以表示对臣民的宠爱。
注释
秋容如拭:秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。
⑦将军:引用汉武帝时李陵。
[38]虑思:思虑,考虑。信:确实。
(8)荒榛:指灌木丛生。断梗:草木的断枝。
⑵春阴:春天的阴云。垂野,春天的阴云笼罩原野。
名:起名,命名。
⑼野鹘:属鸷鸟类,飞翔迅疾。浮图:佛塔。
⒁周:遍。四垠,四边,即全国以内,普天之下。