译文
长庆三年八月十三日记。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
《春愁》丘逢甲 古诗难以排遣,强打起精神眺望远山,往事让人触目惊心热(re)泪将流。台湾的四百万同胞(bao)齐声大哭,去年的今天,就是祖国宝岛被割让的日子!
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海(hai)路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
“文公亲自戴盔披甲,跋山涉水,经历艰难险阻,征讨东方诸候国,虞、夏、商、周的后代都来朝见秦国君王,这就已经报答了秦国过去的恩德了。郑国人侵扰君王的边疆,我们文公率诸侯和秦国一起去包围郑国。秦国大夫不和我们国君商量,擅自同郑国订立盟约。诸侯都痛恨这种做法,要同秦国拼命。文公担心秦国受损,说服了诸侯,秦国军队才得以回国而没有受到损害,这就是我们对秦国有大恩大德之处。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
健壮(zhuang)的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷(rang),明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
清晨,连绵起伏的鲁山,千峰竞秀,忽高忽低,蔚为壮观,正好迎合了我爱好自然景色的情趣。
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无(wu)事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
楚南一带春天的征候来得早,
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
注释
38. 故:缘故。
⑵乱蝉嘶:一作“乱蝉栖”。
氏:姓氏,表示家族的姓。
189.列击纣躬:列,分解。纣躬,纣的身体。《史记·周本纪》载:“至纣死所,武王自射之,三发,而后下车,以轻剑击之,以黄钺斩纣头,悬大白之旗。”
15.遍:一作“徧”,遍及,普遍。
(2)人鬼:指三峡中的南鬼门,北人门。
①尘劳:尘念劳心。迥(jiǒng)脱:远离,指超脱。