译文
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
魂魄归来吧!
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
野鸭大雁都吞吃高(gao)粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
不要去遥远的地方。
整天不快乐的人,只想为子孙积攒财富的人,就显得格外愚蠢,不肖子孙也只会嗤笑祖先的不会享福!
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
衣被都很厚,脏(zang)了真难洗。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月(yue)。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
我唱歌月亮徘徊不定(ding),我起舞影(ying)子飘前飘后。
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地。
魂魄归来吧!
不必在往事沉溺中低吟。
我时(shi)常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
有朝一日我青云直(zhi)上,会用黄金来回报主人的。
注释
原:推究,推其根本,形容词用作动词。
(65)周文王猎泾渭:周文王出猎泾水渭水之前占卜,得卦说是“所获非龙非螭,非虎非罴;所获霸王之辅。”后在渭水北边遇到了吕尚。
藻荇:泛指生长在水中的绿色植物。藻,藻类植物。荇,荇菜。这里借指月色下的竹柏影。
11.耕作句:谓边地无兵患,百姓安定,从事耕作。五原,秦九原郡,汉武帝改置五原郡。见《汉书·地理志下》。
⑥漘(音纯):河岸,水边。