译文
雄的虺蛇九个头颅,来(lai)去迅捷生在何处(chu)?
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们(men)如何看待你?
此次离别(bie)不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
风(feng)和日暖,在这么好的春光,独自倚靠斜栏旁,还不如那双双对对的莺燕。院里落满了残花,垂下(xia)(xia)幕帘呆在屋里,不忍看到春天逝去的景象。芳草漫漫到天边,思恋的人远在天边处,令人悲肠欲断。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
那里就住着长生不老的丹丘生。
陛下怎么忍心以帝皇的尊号去作匈奴的诸侯,位势既已卑下屈辱,但祸患却不因此停息,长此下去怎么会有穷尽!进谏的人大(da)都认为这样做是对的,他们本来就不能解决,太缺乏治安的办法了。我私下估计匈奴的人数不过汉朝一个大县的人数,拥有广大天下的汉朝被只有一县人口的匈奴所困扰,我深为当政者感到羞辱。陛下怎么不让我作属国官去掌管匈奴事务?低照我的计谋,一定勒住单于的脖子而杀了他,降伏叛徒中行说而用鞭子抽他的背,率领匈奴的官民只听陛下的命令。现在不去征服敌人而去猎取野猪,不捕捉造反的盗贼而去捕捉畜养的兔子,沉湎于微小的娱乐中而不考虑消除国家的大患,这不是用来安定天下的办法。威德本来可以远播于四海之外,但现在距离长安只有数百里之外的地方,朝廷的威严和政令都不能被接受,这又是应该为之流泪悲伤的事。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
白杨为劲风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
注释
洞庭波起:化用屈原《湘夫人》:“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下”句描写落叶。
分外妖娆:格外婀娜多姿。
⑴受降城:唐初名将张仁愿为了防御突厥,在黄河以北筑受降城,分东、中、西三城,都在今内蒙古自治区境内。另有一种说法是:公元646年(贞观二十年),唐太宗亲临灵州接受突厥一部的投降,“受降城”之名即由此而来。
⑷长沙浦:指由长沙而入洞庭之湘水。
[10]锡:赐。
⑹徐家父子:唐代大书家徐峤之、徐浩父子,浩名尤著。
⑷千树花:千桃树上的花。
肠千结:以千结形容愁肠难解。