译文
“别人(ren)家只希望富贵,我情愿和(he)你吃粥。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意(yi)气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了(liao)谁?
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经(jing)在千里之外的他乡。
长江出了西陵峡,才(cai)进入平地,水势奔腾浩荡。南边与沅水、湘水合流,北边与汉水汇聚,水势显得更加壮阔。流到赤壁之下,波浪滚滚,如同大海一样。清河张梦得,被贬官后居住在齐安,于是他在房舍的西南方修建了一座亭子,用来观赏长江的胜景。我的哥哥子瞻给这座亭子起名叫“快哉亭”。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思(si)念。
注释
醴泉:养生术语。谓口中津液。《黄庭内景经·口为章第三》务成子注:“口中津液……一名醴泉。”《医心方》卷二七“用气第四”:“唾者凑为醴泉。”
(20)昃(zè):日西斜。
⒄栗尾:笔名,以鼬鼠毛所制成的笔,即所谓“狼毫”。溪藤:纸名,以剡溪所产古藤制造而成,称剡纸或剡藤。
⑸俟:等。“不死何俟”为“俟何”宾语前置。
五伯:即“五霸”。
53.衍:余。
外人:指桃花源以外的世人。(有更好的翻译:另外一个世界的人,因为桃花源人从秦到晋一直与世隔绝)