译文
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
自以为是一个超异突出的人,一定很(hen)快地身居要津。
咸平二年八月十五日撰记。
白露堂(tang)中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
战士们白天在金鼓声中与敌人进行殊死的战斗,晚上却是抱着马鞍睡觉。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
可惜心里还没有学会主动抢先向丈夫示爱。常常是夜已经深了,还不肯入鸳鸯被睡觉。丈夫给他脱衣服,羞(xiu)怯的背对着银灯,对丈夫说:别帮我脱衣了,我先不睡,你先去睡吧。
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈(ci)善?
我也(ye)算没有糟踏国家的俸禄。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣(kou)着倒有高山的气概。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
注释
8 作色:改变神色
⑤白马金鞍谁家子:指侯景,梁代叛将。《梁书·侯景传》:“普通中,童谣曰:‘青丝白马寿阳来。’后景果乘白马,兵皆青衣。”
团扇:即《团扇歌》,见班婕妤《怨歌行》。
意有凭:心意有根据,这里有融合之意。
⒃这两句说:不必学张芝临池苦学书法;与其用绢素写字,还不如用作被单。据载,张芝临池学书,池水尽黑;家有帛绢,必先书写,后再炼制成衣。
乞:向人讨,请求。
(18)谢公:谢灵运。
(9)《韶》:舜时乐曲名。