译文
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的(de)家。
你是神(shen)明的太守,深知仁心爱民。
当年根本就不用隐遁荒(huang)野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好(hao)汉啊。
勇敢的骑兵战士(shi)在战斗中牺牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
日暮之际,荷叶如青翠的伞盖亭亭玉立,情人(ren)艳姿已隐然不见,我怎忍心乘舟荡波而去?只恐怕寒秋时季,舞衣般的荷瓣容易凋落,西风吹得南浦一片狼藉,使我愁(chou)恨悲凄。那高高的柳树垂下绿荫,肥大的老鱼将浪花吹起,仿佛拘留我在荷花间留居。多少圆圆的荷叶啊,曾知我多少回在沙岸边的归路上徘徊,不舍离去。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
还有其他无数类似的伤心惨事,
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬(qing)在空山中敲响。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
注释
⑷令:让,使。金距:公鸡斗架,全靠脚上的角质硬距作武器。在距上安上金属套子,更利于格斗,就叫“金距”。距:雄鸡爪子后面突出像脚趾的部分。《左传·昭公二十五年》:“ 季郈之鸡。季氏介其鸡,郈氏为之金距。” 杨伯峻注:“《说文》:‘距,鸡距也。’……即鸡跗跖骨后方所生之尖突起部,中有硬骨质之髓,外被角质鞘,故可为战斗之用。郈氏盖于鸡脚爪又加以薄金属所为假距。”期胜负:是必定获胜的意思。
⒀孟光:汉代丑女,三十岁始与梁鸿成婚。后来一起逃到霸陵山中隐居,孟光举案齐眉以进食。全世以“举案齐眉”喻夫妻相敬相爱。台:台盘,盛食物的器皿。此指孟光的食案。一说“孟光台”是与“严子陵”相对应的一个人名。
(3)破家:拿出所有的家财。破:倾尽
⑤在廿一史弹词第三段《 说秦汉》中,原文共11句,因为受各影视、文学、音乐等作品(主要是三国演义)的影响,广为流传的是前四句。
⑦恤恤焉:忧郁的样子。
(3)乡音:家乡的口音。无改:没什么变化。一作“难改”。鬓毛:额角边靠近耳朵的头发。一作“面毛”。衰(cuī):减少,疏落。鬓毛衰:指鬓毛减少,疏落。
且:将要。