译文
岩石(shi)间的潭水曲曲弯弯,行(xing)船到此每每迂回绕转。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我(wo)一辈子了。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
舞石应(ying)立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已(yi)冷落无人了。
不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
我要早服仙丹去掉尘世情,
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
月照松林更觉夜晚清凉(liang),风声泉声共鸣分外清晰。
注释
278、灵氛:传说中的上古神巫。
1.遂:往。
⑷红尘:这里指飞扬的尘土。妃子:指杨贵妃。乐史《杨太真外传》:上曰:“赏名花,对妃子,焉用旧乐词!”《新唐书·李贵妃传》:“妃嗜荔枝,必欲生致之,乃置骑传送,走数千里,味未变已至京师。”《唐国史补》:“杨贵妃生于蜀,好食荔枝,南海所生,尤胜蜀者,故每岁飞驰以进。然方暑而熟,经宿则败,后人皆不知之。”按:此诗或为写意之作,意在讽刺玄宗宠妃之事,不可一一求诸史实。在唐代,岭南荔枝无法运到长安一带,故自苏轼即言“此时荔枝自涪州致之,非岭南也”(《通鉴唐纪》注)。而荔枝成熟的季节,玄宗和贵妃必不在骊山。玄宗每年冬十月进驻华清宫,次年春即回长安。《程氏考古编》亦辨其谬,近人陈寅恪亦复考证之。
2.彭蠡:鄱阳湖的又一名称。
聘 出使访问
50.九州:传说禹治水后把天下分为九州。错:通“措”。