译文
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫人家买的。
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛(di)。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸(xiong)更宽广。
太史公说:我从周生那里听说,“舜的眼睛大概是双瞳孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起得这样迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时(shi)候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争(zheng)夺天下的人数也数不(bu)清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位,只不过奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
过了一阵还没动身,太子嫌荆轲走晚了,怀疑他有改变初衷和后悔的念头,就又请求他说:“太阳已经完全落下去了,您难道没有动身的意思吗?请允许我先遣发秦武阳!”荆轲发怒,呵斥太子说:“今天去了而不能好好回来复命的,那是没有用的小子!现在光拿着一把匕首进入不可意料的强暴的秦国,我之所以停留下来,是因为等待我的客人好同他一起走。现在太子嫌我走晚了,请允许我告别吧!”于是出发了。
少年时尚不知(zhi)为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
注释
(1)票骑:《史记》作“骠骑”,汉代将军名号,品秩同大将军,为霍去病而始置。
⑹秋雨节:韩愈登衡山,正是南方秋雨季节。晦昧:阴暗无光。清:一作“晴”。
(67)聊资——绝代——姑且作为一时的快乐。
澹(dàn):安静的样子。
169、比干:殷纣王的庶兄。