译文
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
幽怨的琴声在长夜中回荡,弦音悲切,似有(you)凄风苦雨缭(liao)绕。孤灯下,又听见楚角声哀,清冷的残月徐徐沉下章台。芳草渐渐枯萎,已到生命尽头.亲人故友,从未来此地。鸿雁(yan)已往南飞(fei),家书不能寄回。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
思乡的梦(meng)断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
咱们一起拂(fu)衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
清风吹(chui)我襟。清风吹着我的衣襟。
注释
〔14〕“李谟”句下自注云:“玄宗尝于上阳宫夜后按新翻一曲,属明夕正月十五日潜游灯下,忽闻酒楼上有笛奏前夕新曲,大骇之。明日,密遣捕捉笛者诣验之。自云:‘其夕窃于天津桥玩月,闻宫中度曲,遂于桥柱上插谱记之。臣即长安少年善笛者李暮也。’玄宗异而遣之。”厌笛:按笛。
132.脟(luán):通“脔”,把肉切成小块。焠(cùi):用火烤。按:轮焠,转着烤。
⑼华堂:与上文“绣户”同义。
⑷晋代:指东晋,南渡后也建都于金陵。衣冠:指的是东晋文学家郭璞的衣冠冢。现今仍在南京玄武湖公园内。一说指当时豪门世族。衣冠,士大夫的穿戴,借指士大夫、官绅。成古丘:晋明帝当年为郭璞修建的衣冠冢豪华一时,然而到了唐朝诗人来看的时候,已经成为一个丘壑了。现今这里被称为郭璞墩,位于南京玄武湖公园内
【即】就着,依着。
⑷睡:一作“寝”。