译文
出塞后再入塞气候变冷,
我的(de)(de)书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院(yuan)突然变得清冷。伫立在庭中(zhong)静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
都说作诗是为了赠汨罗江,作为当今的快乐又奈何。我曾经听说对木雕神像祈求幸福,试着向艾人祝福啊!
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
春天里(li)的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
属从都因跟随张将军而功勋显著被封为公侯,连许多地位低下的人都因此而获高官显爵。
梅花啊,你在百花开放之前绽开,在寒冷中出现。春寒料峭中,朦胧的月亮总是先照亮梅花。
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
鸟在村里飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
洛阳的东城门外,高高的城墙。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹(tan)故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
孤独的情怀激动得难以排遣,
注释
⑷桃花流,即桃花汛,指桃花盛开时候上涨的江水。
清吟:清雅的吟唱诗句。
【逮奉圣朝,沐浴清化】
⑯遇草堂翁:杜甫曾于公元760年(唐肃宗上元元年)避难入蜀,在成都西郊的浣花溪畔营构草堂,前后居住长达三年之久,故以“草堂翁”命名。
③长沙:这里用汉代贾谊谪迁长沙的典故。
⑽旦:天大明。
征新声:征求新的词调。
(46)漫失:模糊或缺失。漫:磨灭。