译文
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死(si)后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们(men)致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更(geng)盼您时常依(yi)托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气(qi)随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
客愁像秋浦水一样不可量度,我乐行至大楼山以散心忧。站
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
注释
⑦天降祸灾:周王朝发生内乱。余一人:古代帝王的谦称。
13.山楼:白帝城楼。
⑥方:将。滞淫:久留。淹留。怀:想念。
⑾州人:黄州人。
54.人如月:形容妓女的美貌。