译文
石榴花(hua)如火地开着,似乎正在笑话我,我只好(hao)自我解嘲道(dao):其实,陶渊明既使不喝酒,也一样仰慕屈原卓然不群的清醒。今天,我虽无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留(liu)他方。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
为何他能(neng)(neng)杀君自立,忠名更加显著光大?
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
走过桥去看(kan)见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
望一眼家乡的山水呵,
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
注释
弗:不
(16)鹏:传说中的巨鸟,由鲲变化而成,也能在水中生活。见《庄子·逍遥游》。
乐生送死:使生的快乐,礼葬送死。《孟子·离娄》:“养生者不足以当大事,惟送死可以当大事。”
(32)保:保有。
小晕红潮:谓脸色微微泛起了红晕。
245. 与俱:跟(您)一起去。介词“与”后省宾语“之”(公子)。俱:与“偕”同义,一路同行。
元丰六年:公元1083年。元丰,宋神宗年号。当者被贬黄州已经四年。
(5)其人:指盛孝章。孙氏:指东吴孙氏政权。孙策平吴后,对英豪多所杀戮,盛孝章为当时名士,孙策也很忌恨他。但孙策死于200年(建安五年),该文作于204年(建安九年),则杀盛孝章者当为孙权。