译文
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经(jing)不大了。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
穆公(gong)在(zai)生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
“我(圉)听说所谓国家的宝,仅有六方面:圣贤能够掌握和评判万事万物,以辅佐(zuo)国家的,就将他当做宝;足以庇护赐福使五谷丰登的宝玉,使(国家)没有水旱的灾难,就将它(ta)当做宝。足以(准确)布告福祸的龟壳,就将它当做宝;足以用来抵御火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供给财政用度的山林湿地沼泽,就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗,楚国虽然是野蛮偏远(的国家),不可能将它当做宝的。”
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠(zhong)陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
注释
68.嘻:感叹词,表示高兴。
42.考:父亲。
⑴双调:宫调名。折桂令:曲牌名,又名“蟾宫曲”。
⑷阑干:横斜,纵横交错。
⑧爱其死:吝惜其死。
①来日:来的时候。
越魂:指越中送行的词人自己。