译文
刘备三顾诸葛亮于卧龙岗茅庐,如鱼之得水,叱咤风云于天下。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠(kao)什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心(xin)俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒(jiu)徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断(duan)远方浓绿的山峰。
夏日的清风吹过地面(mian),好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留(liu)下美(mei)酒给我驱逐忧愁和烦闷。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
注释
⑵佳期:本指好时光,引申为男女约会的好时机。“千里”句是说,由于风云突变,千里佳期一下子破灭了。
鲜腆:无礼,厚颇。
(43)泰山:在今山东泰安北。
⑴厌浥(yì yì益益):潮湿。行(háng),道路。
⑷“若非……会向……”:相当于“不是……就是……”的意思。群玉:山名,传说中西王母所住之地。全句形容贵妃貌美惊人,怀疑她不是群玉山头所见的飘飘仙子,就是瑶台殿前月光照耀下的神女。