译文
您先前要(yao)我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说(shuo)您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在(zai)京都时很不(bu)一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
(我因为(wei))逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方(fang))遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
衣衫被沾湿并不可惜.只希望不违背我归耕田园的心意。
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
采大豆呀采大豆,用筐用筥里面盛。诸侯君子来朝见,王用什么将他(ta)赠?纵没什么将他赠,路车驷马给他乘。还用什么将他赠?龙袍绣衣已制成。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
你看这黄鼠还有皮,人咋会不要脸面。人若不要脸面,还不如死了算啦。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
春雨挟着冷气,欺凌早开的花朵,雾气漫着烟缕,困疲垂拂的柳树,千里烟雨暗暗地催促着晚春的迟暮。整日里昏暗迷蒙,像忧愁满腹,想要飘飞又忽然停住。蝴蝶吃惊自己的翅膀湿重,落在西园栖息;春燕喜欢用湿润的春泥筑巢,飞来飞去。最无奈,是道路的泥泞,妨碍了风流男女的约会佳期,使(shi)他们华丽的车辆到不了杜陵路。极目眺望,江面上烟雾沉沉。再加上春潮正在迅急,令人难以找到官家的渡口。远山全都隐隐约约,宛如佳人那含情的眼睛和眉峰。临近残断的河岸,可见绿绿的水波涨起,使水面上漂着片片落红,带着幽愁漂流向东。记得当日,正是因为有你,我怕梨花被吹打才掩起院门。正是因为有你,我才和那位佳人在西窗下秉烛谈心。
注释
⑹舒:宽解,舒畅。
54.瞥:见。当与杖:应当挨打。
(13)以兹误生理:因为这份理想而误了生计。干谒:求见权贵。
江山代有才人出:国家代代都有很多有才情的人。
〔6〕善才:当时对琵琶师或曲师的通称。是“能手”的意思。
4、云断:云被风吹散。