译文
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加(jia)容易清泪(lei)淋漓。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
路上骏马(ma)乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花(hua)(hua)叱拨为名。泛指骏马。
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有(you)时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
轮台九(jiu)月整夜里狂(kuang)风怒号,到处的碎石块块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
请任意品尝各种食品。
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
注释
(5)高帝子孙:汉高祖刘邦的子孙。这里是以汉代唐。隆准:高鼻。
(17)箜篌伎(kōng hóu jì):弹箜篌的艺妓,指陈圆圆。
(7)宗:同姓,同一宗族。晋、虞、虢都是姬姓的诸侯国,都同一祖先。
察:观察,仔细看,明察。
10.边烽句:谓边境烽燧排列,如同山峦。嵯峨,山势高峻貌。
⒄未及前贤更勿疑:这句是说那些轻薄之辈不及前贤是毋庸置疑的。
⑺离披:纷纷下落貌。破艳:谓残花。
1.君子:指有学问有修养的人。