译文
说起来,还是玄宗末年被选进(jin)皇宫,进宫时刚十六,现在(zai)已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
我本无才难怪明主见(jian)弃,年迈多病朋友也都生疏。
天鹅的遭遇还是其中的小事啊,蔡灵侯也是这样。他南游高丘,北登巫山,在茹溪河(he)畔饮马,吃湘江的鲜鱼。他左手抱着年轻的爱妾,右手搂着心爱的美女(nv),和她们一起奔驰在高蔡的路上,而不把国家的安危当作正事。可是没想到子发正从楚王那里接受了攻打蔡国的命令,最后他自(zi)己被红绳拴上去(qu)见楚王。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
笔势左盘右收,左冲右突,如同漫天的闪电。也如同汉楚之间的战争来回拉锯。
注释
263、受诒:指完成聘礼之事。
⑺相好:相爱。
四载:传说中大禹治水时用的四种交通工具:水行乘舟,陆行乘车,山行乘棵(登山的用具),泥行乘橇(形如船而短小,两头微翘,人可踏其上而行泥上)。
① 蓬鬓:散乱的头发。鬓:头发。
③ 兴:乘兴,随兴。
②平生意:这里是写的平生相慕相爱之意