译文
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的(de)(de),然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结(jie)而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一(yi)般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过(guo)就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾(han)地与归去的春风辞别。
莫学那自恃勇武游侠儿,
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
你泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
注释
①芙蓉:荷花;金菊:黄色的菊花;斗:比胜;馨:散布得很远的香气。
①九日:指九月九日重阳节。
⑴小寒食:寒食节的次日,清明节的前一天。因禁火,所以冷食。
42.哥舒:指哥舒翰。《旧唐书·哥舒翰传》:“及安禄山反,上以封常清、高仙芝丧败,召翰入,拜为皇太子先锋兵马元帅。……据贼于潼关。”
①眼儿媚:词牌名,又名《秋波媚》。双调四十八字,前片三平韵,后片两平韵。
②悲昔游:作者旧游之地,因放逐再次经过感到悲伤。
70.五公:张汤、杜周、萧望之、冯奉世、史丹。皆汉代著名权贵。