译文
掠过庭院南飞的孤(gu)雁,长声哀吖真使人伤神。
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师(shi)(shi)塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着(zhuo)和煦春风(feng)。
虽然住在城市里,
申伯勇武有豪情,前往谢邑入新城,步卒车骑军容盛。周邦人民皆欢喜,国有栋粱得安宁。尊贵显赫贤申伯,周王元舅封疆臣,文武双全人崇敬。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸边,有低(di)垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
寂(ji)居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
为何层(ceng)层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
注释
⑵尽:没有了。
2、翻墨:打翻的黑墨水,形容云层很黑。
[4] 六卿:《周礼》把执政大臣分为六官,即天官、地官、春官、夏官、秋官、冬官,亦称六卿。后世往往称吏、户、礼、兵、刑、工六部尚书为六卿。
[1]《哀江南赋》:“哀江南”语出《楚辞·招魂》“魂兮归来哀江南”句,梁武帝定都建业,梁元帝定都江陵,二者都属于战国时的楚地,作者借此语哀悼故国梁朝的覆亡。作品将家世与国史联系起来,将个人遭遇与民族灾难融汇在一起,概括了梁朝由盛至衰的历史和自身由南至北的经历,感情深挚动人,风格苍凉雄劲,具有史诗般的规模和气魄,是中国辞赋史上的名篇巨制。
①反洲曾舣:王安石有《泊船瓜洲》诗。舣:即泊船,让船靠岸。