译文
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻远的地方
孟子说,“大王如果非常喜好音乐,那齐国(guo)恐怕(pa)就治理很不错了!在这件事上,现在的俗乐与古代的雅乐差不多。”
只要在泰山日观峰一直(zhi)等到三更以后,就会看到第一轮红日被送上蔚蓝的天空。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
想当初我在深闺的时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从(cong)扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最(zui)近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水(shui)淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容(rong)正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
披着蓑衣走(zou)在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
白袖被油污,衣服染成黑。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
注释
志在流水:心里想到河流。
汉宫春:词牌名。《高丽史·乐志》名《汉宫春慢》。《梦窗词集》入“夹钟商”。各家句读多有出入,通常以《稼轩长短句》为准。九十六字,前后片各四平韵。
⑸应律:古代律制分十二律,有“六律”、“六吕”,即黄钟、大吕之类。古时人以十二律推测气候,此处应律是按季节的意思。
⑧父子见陵辱:匈奴的习俗是父亲死后儿子以后母为妻。所以这里说父子都来凌辱自己。
刺桐花:植物,豆料。一名海桐。落叶乔木,春天开花,有黄红、紫红等色。生长在南方。福建的泉州又名刺桐城。
⑸“铁马”句:孝宗乾道八年(1172),王炎以枢密使出任四川宣抚使,谋划恢复中原之事。陆游人其军幕,并任干办公事兼检法官赴南郑(今陕西汉中)。其间,他曾亲临大散关前线,研究抗敌策略。但不久王炎调回京城。收复故土的愿望又一次落空。铁马:披着铁甲的战马。大散关:在今陕西宝鸡西南,是当时宋金的西部边界。