译文
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都(du)让渔人在半夜里当歌来唱。
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄(qi)(qi)苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至(zhi)今不能平静。
检验玉真假还需要烧满三天,辨别木材还要等七年以后。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
月光照耀着春江(jiang),随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
现在要离开这个熟悉的老(lao)地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向(xiang)异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
江水摇碎岸边渔船的灯影,远处白蘋飘散着浓浓的香风。涛声(sheng)仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
妇女温柔又娇媚,
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
魂魄归来吧!
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
等到想要低声唤你,又怕深情凝望,叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑轻叩。
注释
⑹杳(yǎo)杳:遥远渺茫。神京:帝京,京都,这里指汴京(今开封)。
⑴贺方回:贺铸,字方回,北宋后期词人。与黄庭坚、秦观等交好。
悉:全。
156、茕(qióng):孤独。
(21)明星荧荧,开妆镜也:(光如)明星闪亮,是(宫人)打开梳妆的镜子。荧荧,明亮的样子。下文紧连的四句,句式相同。
⑸跪进:古人席地而坐,上半身挺直,坐在足跟上。雕胡饭:即菰米饭。雕胡:就是“菰”,俗称茭白,生在水中,秋天结实,叫菰米,可以做饭,古人当做美餐。
青青:黑沉沉的。