译文
回忆起那个晴朗的中秋,我(wo)置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼(lou)上举杯待月光,可是乌云浸湿了(liao)纱窗,雨水打湿了纱窗。
免得使我寸寸相思,都(du)化成了烟灰。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会(hui)有好处。”
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱(ruo)乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
第二天早上,霍光听说这件事,停留在画室中不进宫。昭帝问:“大将军在哪里?”左将军上官桀回答:“因为燕王告发他的罪状,所以不敢进来。”昭帝下诏召大将军。霍光进宫,除下将军冠叩头自责,昭帝说:“将军戴上冠。我知道这奏(zou)书是假的,将军无罪。”霍光说:“陛下怎么知道的?”昭帝说:“将军到广明亭去,召集郎官部属罢了。调校尉到现在不到十天,燕王怎么能知道呢?况且将军要干坏事,并不需要校尉。”当时昭帝才十四岁,尚书和左右的人都感到惊讶,而上奏书的人果然失踪了,追捕得很紧。上官桀等人害怕了,对昭帝说:“小事不值得追究。”昭帝不听。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
注释
⑥得:这里指被抓住。
(12)房栊:房屋的窗户。
(4)传舍:古代的旅舍。
[7]一豫一游:谓巡游。《孟子.梁惠王下》:“夏谚曰:吾王不游,吾何以休;吾王不豫,吾何以助。”豫,义同“游”。《晏子春秋.内篇.问下》:“春省耕而补不足者谓之游,秋省实而助不给者渭之豫。”
(12)馁:饥饿。
单衾(qīn):薄被。
185、王莽:汉平帝时为大司马,号安国公。
4、压翠:指双眉紧皱,如同挤压在一起的青翠远山。