译文
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只(zhi)小船上,一丈长的渔线一寸(cun)长的鱼钩;
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下(xia)(xia)苦功练就了一身武艺。
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
吹笙的声音如隔(ge)着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
将军仰天大笑,把射中的有着五色羽毛野雉挂在马前,随行军吏都来向他祝(zhu)贺。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买(mai)下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
回来吧,那里不能够长久留滞。
即使是那些富比晋楚的人,恐怕也未必知道《饮酒》柳宗元 古诗的快乐?
注释
(33)白皙通侯:画色白净的通侯,指吴三桂。
⒅青鸟:神话中鸟名,西王母使者。相传西王母将见汉武帝时,先有青鸟飞集殿前(见《汉武故事》)。后常被用作男女之间的信使。
45.曾:"层"的假借。
⑵持:拿着。
(38)经年:一整年。
(8)桓司马:宋人,名魋tui(二声)