译文
我想(xiang)君念君在心深处,梦绕魂牵难了(liao)结。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗(an),醉时想你已如(ru)此,酒醒之后更不堪!
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
把君山削去该有(you)多好,可让洞庭湖水平铺开去望而无边。巴陵的美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
你如远古的百里之王候,陶(tao)然而卧如羲皇伏羲氏一般。
从古到今,万事到了极至的水平都要靠天生的才能。何必要像张旭一样,要观看公孙大娘《浑脱》剑舞才有所启发呢?
楫(jí)
早晨去放牛,赶牛去江湾。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
他灵巧敏捷赛过猿猴,又勇猛轻疾如同豹螭。听说国家边境军情紧急,侵略者一次又一次进犯内地。
注释
4、竟年:终年,一年到头。
⑿渔阳:安禄山起兵叛乱之地。此指侵扰北宋的少数民族发动了战争。
逆:违抗。
⑤凋:原意指草木枯败凋零,此指失去了鲜艳的色彩。
13.清夷:清净恬淡;
车箱入谷:《太平寰宇记》:“车箱谷,一名车水涡,在华阴县西南二十五里,深不可测。祈雨者以石投之,中有一鸟飞出,应时获雨。”
食:吃。