译文
画为灰尘蚀,真义已难明。
河滩上(shang)已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点掉了队。
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的悲剧留下让后人耻笑(xiao)的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太(tai)湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默(mo)默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭(ping)倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉(liang)的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
登上北芒山啊,噫!
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
注释
(19)已来:同“以来”。
⑧不佞:谦词,不才。叔父:天子对同姓诸侯的称呼。
桑乾(gān)北:桑乾河北岸。桑乾河,永定河的上游,发源于山西,流经华北平原。
②若为容:又叫我怎样饰容取宠呢?
(52)关:函谷关,为六国通秦要道。
⑹艳:即艳羡。
③西窗三句:西窗,唐代诗人李商隐《夜雨寄北》诗:“何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时。”疑是故人来,唐代诗人李益《竹窗闻风寄苗发司空曙》诗:“开门复动竹,疑是故人来。”
④剩向:尽向。餐秀色:秀色可餐,极赞妇女容色之美,也可用以形容山川秀丽,此取后义。着句:写诗句。渠:他(方言),此即指梅。