译文
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
回忆汴京往昔的繁华(hua),万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
从道州城向西走(zou)一百多步,有一条小溪。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语形容(它(ta)们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱(luan)的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历(li)来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
怎能忍(ren)心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
闽中北面是高山南临汹涌(yong)大(da)海,便于成图作画而道路崎岖难行。
注释
然则:既然这样,那么。
千门:指皇宫深沉,千家万户。
④〔汔〕读音qì,接近,差不多。
2.盱眙(xū yí):今属江苏,地处淮水南岸。
②枕河:临河。枕:临近。